Skip to main content
Skip to main content
✍ मराठी साहित्य, संस्कृती आणि लेखनाचे व्यासपीठ
प्रवेश करा | सदस्य व्हा
मिसळपाव इरावती मराठी साहित्य

Main navigation

  • नवे लेखन
  • कथा
  • कविता
  • चर्चा
  • पाककृती
  • पर्यटन
  • ललितकला
  • नवे प्रतिसाद
दिवाळी अंक

क्र क्रोएशियाचा!

अ
अनिंद्य
Mon, 11/05/2018 - 19:30
💬 41 प्रतिसाद
H

क्र क्रोएशियाचा!

काही महिन्यांपूर्वी पिताश्रींनी हसत-हसवत वयाची ७५ वर्षे पूर्ण केलीत. आप्त-मित्र-परिवार आणि त्यांचे प्रियपात्र विद्यार्थी जमले. दृष्ट लागेल असा समारंभ झाला. साखरतुला, सत्कार, ७५ दिव्यांनी ओवाळणी-औक्षण, देणग्या, केक, शॅम्पेन, पार्टी सगळे सगळे झाले. आनंदलेला दिवस मजेत निघून गेला आणि रात्री उशिरा सत्कारमूर्ती म्हणाले - "मला हवे ते गिफ्ट मिळाले नाहीच अजून!"

मी चकित. किंचित ओशाळलेपणाने विचारले - "ते काय?"

"अरे, मला क्रोएशियाला जायचे आहे, तुझ्यासोबत, लवकरात लवकर."

मी तर काय, कलियुगातील श्रावणबाळच. मनात विचार केला - एवढे जग फिरलो आपण, पण हे राहिलेच आहे. कामातून जास्त दिवस सुट्टी शक्य नव्हती, पण धावता दौरा करता येण्याजोगा होता. मग व्हिसा-तिकिटे वगैरेचा यथासांग गोंधळ घालून झाला आणि निघण्याच्या रात्री व्हिसा हातात मिळण्याचा परम रोमांचक अनुभव घेतला. मनात त्याचा फार राग न धरता बसलो विमानात आणि झेपावलो क्रोएशियाच्या दिशेने.

HBO चॅनलच्या प्रसिद्ध 'गेम ऑफ थ्रोन्स' ह्या दीर्घमालिकेने क्रोएशियाला खऱ्या अर्थी ग्लॅमर प्राप्त करून दिले. २०११ साली त्यांनी मालिकेचे काही भाग क्रोएशियात चित्रित केले आणि ह्या प्रचंड लोकप्रिय मालिकेमुळे हा पिटुकला शांत निवांत देश आधी अमेरिकन पर्यटकांच्या नकाशावर आला. आता गेल्या काही वर्षांत भरपूर आंतरराष्ट्रीय प्रवासी इथे येऊ लागले आहेत. ४४ लाख लोकसंख्या असलेल्या देशात गेल्या वर्षी आलेल्या पर्यटकांची संख्या सुमारे १५ लाख होती! त्यामुळे पर्यटन हा सर्वात मोठा व्यवसाय म्हणून आकाराला आला आहे. क्रोएशियाचे नाव गाजवणारी ताजी घटना म्हणजे २०१८च्या फिफा फुटबॉल कपमध्ये ह्या खेळवेड्या देशाची चमकदार कामगिरी. त्यामुळेही ह्या देशाबद्दल सर्वत्र कुतूहल निर्माण झाले आहे.

आजच्या क्रोएशियाच्या जन्माची कहाणी रक्तरंजित नसली, तरी बऱ्याच कटकटी होऊन मिळालेल्या स्वातंत्र्याची नक्कीच आहे. म्हणतात ना, “कोई आजादी नही है जिसमे गिरफ्तारी न हो|” सोव्हिएत युगाचा अंत, दोन्ही जर्मनीचे एकीकरण अशा दणकेबाज ऐतिहासिक घटना घडत असताना १९९० ते १९९२ सालांदरम्यान 'युगोस्लाव्हिया' नावाच्या भलामोठ्या मध्य युरोपीय देशात यादवी माजली. अनेक भवती-न भवती होऊन हा देश क्रोएशिया, मॅसिडोनिया, बोस्निया-हर्जेगोविना, मॉंटेनेग्रो, सर्बिया (आणि सर्बियाच्या पोटात वोजवोदीना आणि कोसोवो) अशा अनेक तुकड्यांत विभागला गेला. सत्कारमूर्ती (समू) आणि श्रावणबाळ (श्राबा) दोहोंना हा चक्षुर्वैसत्यम/टीव्हीर्वैसत्यम इतिहास माहीत होताच. समूंना त्याधीचे मार्शल टिटो आणि त्यांच्या काळातील घडामोडी आठवत होत्या, तर श्राबाला नोबेल विजेते लेखक ईवो अँड्रिक, शिंडलर्स लिस्ट आणि ग्लॅडिटर यासारखे प्रसिद्ध चित्रपट निर्माते ब्रान्को लस्टिक वगैरे क्रोएशिअन (क्रोट) लोक आठवले. समूंना क्रीडाक्षेत्राची प्रचंड आवड असल्यामुळे त्यांना क्रोएशियाचे ऑलिम्पिक सुवर्णपदक घेणारे सर्व पंधरा खेळाडू आणि फीफा वर्ल्डकप फुटबॉल टीमचे सर्व खेळाडू त्यांच्या त्यांच्या खेळवैशिष्ट्यासकट माहीत होते. प्रवासात रक्तवारुणीच्या साक्षीने ह्या सर्व गोष्टींची उजळणी आणि चर्चा करण्यात आली. त्यातच समू आणि क्रोएशिया दोन्हींचा वाढदिवस एकाच आठवड्यात आहे, असे नवनीतही प्राप्त जाहले. चिअर्स!

ह्या देशात पर्यटन म्हणजे समुद्रकाठी वसलेली अतीव सुंदर ऐतिहासिक शहरे, देशभर असलेली राष्ट्रीय अभयारण्ये आणि राखीव जंगले आणि राजधानीचे शहर झेग्रेब. शहराची श्रीमंती फक्त पैशांनी आणि गगनचुंबी इमारतींनी न मोजता तेथिल रहिवाशांना मिळणाऱ्या जीवनमानावर मोजावी असा विचार असलेली माणसे देशात मुबलक होती. त्यामुळे देश गरीब असला, तरी बहुतेक शहरे टुमदार आहेत. गेल्या दोन दशकात प्रचंड वाढली असूनही बकाल नाहीत. हाताशी वेळ कमी, म्हणून समुद्रकाठी पुढच्या वेळी जाण्याचे ठरले आणि पहिला मुक्काम पडला झेग्रेब शहरात.

पुरातन काळापासून झेग्रेब शहराचे दोन भाग आहेत - कॅपटॉल आणि ग्रादेक. दोन्ही नावे तिथल्या पर्वतांची आहेत. पैकी कॅपटॉल कायम चर्चच्या ताब्यात असलेला उच्चभ्रू भाग आणि ग्रादेक अन्य सर्वांसाठी अशी पारंपरिक विभागणी. मधून वाहणारी सावा नदी. इतिहासात मंगोल आणि तुर्क आक्रमकांचे अनेक हल्ले पचवून दिमाखाने परत उभे राहिलेले टुमदार शहर. ह्या शहराचे जुने नाव 'अग्रम' - भारतीय कानांना परिचयाचे वाटावे असे. रोमन राजवट, ऑस्ट्रो-हंगेरियन राजेशाही, नाझी सत्ता आणि पुढे युगोस्लाव्ह सत्ता असे बदल घडत शेवटी १९९१ साली स्वतंत्र क्रोएशियाची राजधानी म्हणून मानाचे स्थान मिळालेले झेग्रेब शहर आता विस्तारले आहे. युरोपातील शहरांपेक्षा बरीच जास्त - म्हणजे सुमारे ८ लाख लोकसंख्या असूनही मुख्य शहराचा जुना भाग पायी फिरून बघता येईल असा आहे. ह्या भागात पूर्णपणे वाहनबंदी करून पायपीट सुसह्य होईल याकडे लक्ष देण्यात आलेले आहे.

शहराच्या विस्तारित भागाला 'नवी झेग्रेब' असे मराठमोळे नाव आहे. शहराच्या मध्यभागी चटकन लक्ष वेधून घेणारा थांबा म्हणजे झेग्रेबमध्ये सर्वांचे स्वागत करणारे दामिर मातौसिक ह्या प्रसिद्ध क्रोएशियन शिल्पकाराने घडवलेले सुमारे २५ फूट X २५ फुटाचे शिल्प. हे शिल्प म्हणजे जुन्या झेग्रेब शहराचे रेखीव ‘मिनिएचर’ आहे.

सर्व इमारती, रस्ते, नद्या आणि कालवे, उद्याने असे बारकावे ओतीव शिल्पात दाखवणारा हा नकाशा वापरून आरामात जुने शहर फिरता येईल.

जगभरातील ८३ भाषांमध्ये 'नमस्ते' लिहिलेला दिशादर्शक गोल हे शिल्पाचे अनोखे वैशिष्ट्य.

सगळ्या शहराला ओपन आर्ट गॅलरी म्हणता येईल इतपत संख्येने अनेक शिल्पे जागोजागी उभारली आहेत. त्यातील काही ऐतिहासिक, तर काही 'चक्रम' श्रेणीत मोडणारी आहेत.

कोणत्याही जुन्या युरोपियन शहरात असतील तसे गढ्या, शेकडो वर्षे जुनी चर्चेस, ऐतिहासिक इमारती, सरकारी कार्यालये, म्युझियम वगैरेंनी यांनी अपर झेग्रेब ठासून भरले आहे, त्याची एक फेरी झाली.

पैकी ह्या सेंट मेरी चर्चच्या छताचे चित्र क्रोएशियाच्या राजचिन्हात आणि ध्वजात वापरले आहे.

लोअर झेग्रेब भागाचे सुंदर वैशिष्ट्य म्हणजे ८ मोठाल्या बागांनी नटलेला 'ग्रीन हॉर्स शू'चा भाग. मिलान लेनुझी ह्या शहर-रचनाकाराने १८८० साली सुचवलेले हे डिझाईन म्हणजे आजच्या झेग्रेबला मिळालेली अपूर्व देणगीच म्हणावी लागेल. दोनच वर्षांत ते अमलात आणल्याचे श्रेय तत्कालीन राज्यकर्त्यांना. बागांच्या मधोमध सगळ्याच युरोपियन शहरात असतात तसल्या ऑपेरा हाऊस, कोर्ट, राजवाडे, संग्रहालये, कलादालने, विद्यापीठे इत्यादी राजेशाही इमारती. एक क्षण व्हिएन्नात फिरतोय असा भास व्हावा इतपत हॅब्सबर्ग राजेशाहीची खास खूण असलेल्या पिवळ्या-पांढऱ्या रंगसंगती असलेल्या इमारती दिसतात. ह्या भागाला जवळच असलेले ४५ एकराचे भव्य मॅक्सिमीर उद्यान आणि १५ एकरावर वसवलेले बॉटॅनिकल उद्यान दोन्ही शहरवासीयांची विरंगुळ्याचे ठिकाणे आहेत. शेकडो प्रकारचे वृक्ष-वेली-फुले, अनेक तळी, पक्ष्यांचे आणि फूलपाखरांचे थवे असे सुंदर वातावरण भर शहरात असते. उद्यान स्थापनेचे वर्ष १७९४! त्याला खेटून मॅक्सिमीर फुटबॉल मैदान, क्रोएशियाचे हृदय!

शहराला परिक्रमा करून झाली. पण समूंना यूरोपातील आद्य रोपवेने अपर झेग्रेब ते लोअर झेग्रेब हा प्रवास करायचा होता. एवढा मोठा प्रवास ते एकटे कसे करतील हा विचार श्राबाला स्वस्थ बसू देईना. तब्बल ६६ मीटर सलग प्रवास म्हणजे अगदी थकायला झाले :-) १८९०पासून सुरू असलेल्या ह्या सेवेला आता क्रोएशिया सरकारने 'राष्ट्रीय सांस्कृतिक आणि तांत्रिक स्मारक' घोषित केले आहे.

'जा मसणात' असे कोणी झेग्रेबवासी म्हणाला तर पटकन हो म्हणायचे हे योग्य. कारणच तसे आहे. तीन लाख लोकांना 'पुरून' उरलेले ह्या शहराचे 'मिरोगोज' स्मशान म्हणजे एक मोठी आर्ट गॅलरीच म्हणावी. अत्यंत शांत, सुंदर रमणीय जागा.

१८७६ सालापासून शहरवासीयांना अविरत सेवा देत असलेले, जागेपणी किंवा चिरनिद्रेसाठी सर्वधर्मीय, सर्ववंशीय लोकांना समान स्थान देणारे, कलापूर्ण आणि मुख्य म्हणजे वृक्षवेलींनी नटलेले मिरोगोज समू आणि श्राबा दोघांना फार पसंत पडले.

इंग्रजी-हिंदी-उर्दू-मराठी साहित्यात चिरनिद्रा - मृत्युसंगीत / requims इत्यादींवर समू भरभरून बोलले, पण आनंदी सुरात. श्राबाचे कान-मन तृप्त झाले.

श्राबाला खुणावत असलेल्या गोष्टी थोड्या वेगळ्या होत्या. त्याला स्थानिक 'सुगंधी' वारुणीची चव चाखायची होती, 'मूझेज सुवरेमेने उमजेतनोस्टी' अशा विचित्र नावाचे तेवढ्याच विचित्र कलाकृतींनी भरलेले कलादालन बघायचे होते, विभक्त झालेल्या जोडप्यांच्यी कथा सांगणारे 'मुझियम ऑफ ब्रोकन रिलेशनशिप' बघायचे होते, जमलेच तर जुन्या व्हिन्टेज कारमधून एक फेरी मारायची होती, स्तृक्ली असे विचित्र नाव असलेली शाकाहारी डिश चाखून बघायची होती. एक जीव आणि कित्ती कामे. पैकी काही त्याने केली, काही 'विशलिस्ट' नामक गोंडस कपाटात ढकलून दिली.

दुसरा मुक्काम पडला तो प्लिटवाईस नॅशनल पार्क या अप्रतिम निसर्गसौंदर्याने नटलेल्या भागात. हे ठिकाण हेच ह्या देशात येण्याचा मुख्य उद्देश होते. झेग्रेबहून ह्या राष्ट्रीय उद्यानापर्यंत जाण्याचा रस्ता मनोहारी होता. चोहीकडे राखीव जंगलाचा भाग असल्यामुळे मोकळी हवा आणि निरभ्र आकाश आणि सगळीकडे हिरव्या निळ्या रंगाची उधळण.

स्फटिकासामान नितळ पाण्याचे शेकडो धबधबे आणि त्यांनी तयार झालेले अनेक रंगीत (हो रंगीतच) जलाशय हे ह्या निसर्गनिर्मित उद्यानाचे वैशिष्ट्य. सर्वात मोठ्या ‘लेक कोझॅक’मधून बोट घेऊन राष्ट्रीय उद्यानात प्रवेश केला की दुसऱ्या जगात आल्याचा भास होतो.

तब्बल ३०० चौरस मैल भागात वाहन नाही, गडबड-गोंधळ नाही. ऋतूंप्रमाणे रंग बदलणारे सहा भव्य जलाशय आणि उद्यानातील मुख्य सौंदर्यस्थळातून पायी चालण्यासाठी केलेली १२ किलोमीटरची लाकडी मार्गिका. सगळ्या मार्गिकेला योग्य ठिकाणी कठडे आहेत. कोठेही कचरा, प्लास्टिक असे विद्रुपीकरण नाही. त्याबद्दल ह्या गरीब देशाच्या जनतेचे आणि सरकारचे कौतुक करावे तितके कमीच आहे.

काही मीटर खोलवर तळ्यांचा तळ दिसावा इतके नितळ स्वच्छ पाणी सगळीकडे. इथे डोळ्यांचे पारणे वगैरे फेडून झाले.

प्लिटवाईसच्या सौंदर्याचा यथोचित सन्मान म्हणून हे स्थळ युनेस्कोने जागतिक ठेवा म्हणून गौरवले आहे. दोन दिवस इथे राहिले तरी पूर्ण उद्यान आणि सगळे ६ जलाशय फिरून होणे शक्य नाही, त्यासाठी आठवडा हवा.

श्राबानी काढलेले फोटो आणि त्याचे शब्द अर्थातच ह्या अनुपम स्थानाचे वर्णन करण्यास अपुरे आहेत. गूगलदेवतेस शरण गेल्यास डझनावारी चित्रफिती ह्या सौंदर्याची एक झलक दाखवू शकतील. पण प्रत्यक्ष अनुभव हाच खरा आनंद यावर समू आणि श्राबा यांचे (पुन्हा एकदा) एकमत झाले.

त्यात बाहेरचे तापमान खाली आलेले असले, तरी क्रोएशियाची शान असलेल्या 'ओझूस्को' बिअरची चव घेणे भाग होते. प्रतिसेकंद १० बाटल्या असा खप आहे म्हणे ह्या बिअरचा. खप वाढवण्यासाठी थोडा आपलाही हातभार लागावा, अशा प्रामाणिक इच्छेने ते शुभकार्य हिरिरीने पार पाडण्यात आले.

स्थानिक रेस्तराँ मालकीण ‘मिया’च्या आयुष्यात 'भारतीय जिभेला चालू शकेल असे शाकाहारी जेवण' हा विषय कधी आला नसावा. पण प्रयत्न सोडले नाही तर पोटापुरते मिळू शकते हे सत्य आहेच. तिने धापा टाकत जे काही बनवले ते खाल्ले.

निघतांना ती माउली म्हणते कशी - "फर्स्ट टाइम इन माय लाइफ आय फेल्ट दॅट माय किचन इज अ‍ॅक्चुअली अ लॅबोरेटरी." चलता है !

इथल्या रम्य वातावरणात दोन दिवस कसे उडून गेले कळले नाही.

ह्या छोट्या दौऱ्यात खास लक्षात राहिलेली गोष्ट म्हणजे गाइड म्हणून काम करणाऱ्या स्थानिक क्रोट व्यक्तींची चतुरस्रता. इतिहास, भूगोल माहीत असणे अपेक्षित आहे, पण भाषा, विज्ञान, स्थानिक प्रथा परंपरा, खानपान, सण, देशाचे कवी-लेखक-संशोधक-समाजसुधारक-खेळाडू-शिल्पकार-चित्रकार-सिनेमा आणि ऑपेरा कलाकार ह्या सगळ्यांची नावे आणि त्यांचे काम याबद्दल भरघोस माहिती असलेले गाइड फारसे भेटत नाहीत. स्थानिक लोकांना बोलते करण्याचे कसब आणि ही कसलेली गाइड मंडळी ह्यामुळे समू आणि श्राबा दोघांसाठी त्यांच्याशी झालेल्या चर्चा फारच आनंददायक ठरल्या. त्यातून वेचलेली काही मौक्तिके :-

• बहुसंख्य भारतीयांसारखेच जवळपास प्रत्येक क्रोट व्यक्तीला किमान ३ भाषा अवगत असतात, गाइड म्हणून काम करणाऱ्यांना तर ६ सुद्धा !

• ह्या देशातील दर दुसरा बुवा ‘लुका’ किंवा ‘निकोल’, तर बाई ‘निकोला’ किंवा ‘मिया’. फिरून फिरून हीच नावे. एका लुकाला हाक दिली तर किमान पाच ओ येतात.

• गोरान इव्हानीसेविक, मारिन सिलिक, मारिओ अँसिक, एवो कार्लोविक या क्रोएशियाच्या टेनिसपटूंनी गाजवलेल्या स्पर्धांबद्दल सांगायलाच हवे का?

• क्रोएशियायाने जगाला काही खास भेटी दिल्या आहेत. पैकी एक म्हणजे 'नेक टाय'. बहुतेक ठिकाणी पुरुषांनी फॉर्मल कपडे घालायचे असतील तर टाय अनिवार्य ठरतो. पांढरा आणि लाल रंग विशेष वापरलेले, हातांनी विणलेले रेशमी टाय हा क्रोएशिया भेटीचे सर्वात सुंदर 'सुवेनियर' आहे. अपर झेग्रेबचे ‘क्रवाता’ हे पुरातन दुकान टायच्या इतिहासाचे एक म्युझियमच म्हणा ना. दर वर्षी १८ ऑक्टोबर 'नॅशनल टाय डे' म्हणून साजरा होतो

• मोजून ४११८८ वायनरी ह्या देशात उगाच नाहीत. उत्तमोत्तम वाइन बनवणे हा अनेक पिढ्यांचा उद्योग आहे. त्यातील काही वाइन्स अंगचाच सुवास असणाऱ्या आहेत, त्या विशेष.

• प्रत्येक व्यक्तीच्या फिंगरप्रिंट्स एकमेकांपेक्षा अगदी वेगळ्या आहेत आणि त्या बदलता येत नाही हा शोध लावून त्याचा वापर करणारा क्रोएशिया हा जगातील पहिला प्रदेश. इव्हान व्हुसेटिक ह्याच्या नावे ते श्रेय आहे.

• पाण्यातल्या पाण्यात मारा करू शकणारे 'टॉरपॅडो' मिसाइल सर्वप्रथम निर्माण करणारा हा देश तांत्रिकदृष्ट्या बराच पुढारलेला आहे.

• मदिरापान देशातल्या नागरिकांना अत्यंत आवडणारे काम आहे. ठार बेवडे नसले तरी जगात दरडोई सर्वाधिक मदिरा सेवन करणाऱ्या देशांमध्ये क्रोएशिअन क्रोट लोकांचा नंबर चौथा आहे.

• बॉलपेन प्रथम बनवणाऱ्या क्रोट माणसाचे नाव 'पेन'कला असावे, हा गमतीशीर योगायोग. थरमॉस फ्लास्क, विजेरी, रोप वे अशा काही जगभर वापरल्या जाणाऱ्या वस्तूंचे जनकत्व क्रोएशियाकडे आहे.

• देशाचे सुमारे १०% क्षेत्रफळ 'राखीव जंगल / बांधकामविरहित क्षेत्र' आहे. सीमेलगतच्या अन्य देशांनीही असेच केल्यामुळे एकूण नैसर्गिक सौंदर्य आणि पर्यावरणाचे पोषण उच्च दर्जाचे आहे.

• देशात १९१०पासून ट्राम व्यवस्था आहे, पूर्व युरोपातील सर्वात जुनी म्हणता येईल अशी. वेळोवेळी त्यात योग्य ते तांत्रिक बदल अर्थातच झालेले आहेत.

• 'फक्त तुला म्हणून सांगतो/सांगते, कोणालाही अजिबात सांगू नकोस' अशी सुरुवात करून गावभरच्या भानगडी एकमेकांना रंगवून सांगणे क्रोट लोकांना फार आवडते. तीच तऱ्हा 'मला बोलायला अजिबात वेळ नाही' अशी सुरुवात करून तासनतास फोनवर गप्पा मारणाऱ्यांची.

• आपल्या गोव्यात पणजीजवळच्या एका छोट्या गावाचे क्रोट जनतेला फार अप्रूप. तिथे म्हणे सुमारे २०००० क्रोट कोणे एके काळी राहत होते. गोव्यातले चर्च आणि डेब्रोनवीक शहरातील चर्च एकाच नकाशावरून उभारले म्हणे. ह्या गोवन गावाचे नाव ते Gandaulim गंडोलीम सांगतात. आता तपासले पाहिजे.

क्रोएशियाचा छोटेखानी दौरा संपला. पुढे समुद्राकाठची वेगळी सहल करण्याचा प्रस्ताव बिनविरोध स्वीकृत करण्यात आला. परतीच्या प्रवासात समू प्रसन्नवदने बोलते झाले - "पुढच्या वाढदिवसाच्या आधी रशियाचा दौरा ठरव. माझ्यातर्फे तुला रिटर्न गिफ्ट"

आधीच सांगितले तुम्हाला, मी तर काय कलियुगातील श्रावणबाळच!

समाप्त.

H

वाचनखूण लावा
प्रतिक्रिया देण्यासाठी लॉगिन करा

  • Log in or register to post comments
  • 44036 views

💬 प्रतिसाद (41)
ट
टर्मीनेटर Tue, 11/06/2018 - 06:37 नवीन
मस्त लिहिलंय अनिंद्यजी. फोटो पण झकास. छान ओळख करून दिलीत क्रोएशियाची. फिंगरप्रिंट्स, नेक टाय, टॉरपॅडो, बॉलपेन, थरमॉस फ्लास्क, विजेरी, रोप वे वगैरेची माहिती रोचक आहे. भेट द्यावी लागेल क्रोएशियाला 'ओझूस्को' खुणावते आहे :)
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Fri, 11/09/2018 - 07:50 नवीन
@ टर्मीनेटर, आभार. लेखात Funicular ला मी 'रोप वे' शब्द योजला आहे, योग्य पर्याय न सुचल्यामुळे :-) ओझूस्को'ला चियर्स ! ता. क. : 'जी' म्हणू नका, 'अनिंद्य' पुरेसे आहे.
  • Log in or register to post comments
ह
हेमंतकुमार Tue, 11/06/2018 - 07:07 नवीन
छान झालाय हो लेख ! चित्रे तर लय भारी. पु प्र शु आणि पु ले शु .
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Fri, 11/09/2018 - 09:39 नवीन
@ कुमार१, चांगला कॅमेरा न्यायला विसरल्यामुळे (!) सर्व चित्रे माझ्या ६ वर्षे वयाच्या आयफोनवर टिपलेली आहेत. बरी वाटल्यास त्याचे श्रेय क्रोएशियाच्या सौंदर्याला आहे. पु प्र शु बद्दल अनेक आभार - तेच तर जगण्याचे टॉनिक आहे :-)
  • Log in or register to post comments
य
यशोधरा Tue, 11/06/2018 - 08:49 नवीन
लेख, प्रकाशचित्रे दोन्ही उत्तम.
  • Log in or register to post comments
M
mrcoolguynice Tue, 11/06/2018 - 13:16 नवीन
एका क्ष कामानिम्मित व्हिएन्ना येथे प्रदीर्घ मुक्कामी असता, प्लिटविसला जाण्याचा योग व्यस्ततेमुळे न जमल्याने, दमन केलेले तीव्र दुःख, तुमचा लेख फोटो पाहून, जागृत झाले ..... बाकी, लेख छानच, १+
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Fri, 11/09/2018 - 16:02 नवीन
@ mrcoolguynice, ...... व्हिएन्ना येथे प्रदीर्घ मुक्कामी असता ..... तुमचा दोष नाही हो. व्हिएन्ना सोडून दुसरीकडे जाणे कोणत्याही रसिकाला सोपे नाही. माझे फार आवडते शहर आहे ते. प्रतिसादाबद्दल आभार.
  • Log in or register to post comments
स
सिरुसेरि Tue, 11/06/2018 - 13:25 नवीन
जबरदस्त लेख . मस्त फोटो .
  • Log in or register to post comments
म
मुक्त विहारि Tue, 11/06/2018 - 18:11 नवीन
धन्यवाद...
  • Log in or register to post comments
त
तुषार काळभोर Tue, 11/06/2018 - 18:34 नवीन
पूर्व युरोपमधली सगळी शहरे अन गावी प्रेमात पडावी अशी सुंदर असल्याचं ऐकलंय..
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Fri, 11/09/2018 - 16:34 नवीन
हो, पण थोडी दुर्लक्षित आहेत. त्यापैकी काहींना भेट देता आली त्याचा आनंद वाटतो.
  • Log in or register to post comments
व
वरुण मोहिते Tue, 11/06/2018 - 22:11 नवीन
आणि लेख.
  • Log in or register to post comments
स
सविता००१ Wed, 11/07/2018 - 12:32 नवीन
फार फार सुरेख लेख आणि प्रकाश चित्रे टेनिसपटू सोडले तर बाकीची सगळी माहिती नवीन कळाली. 'मूझेज सुवरेमेने उमजेतनोस्टी" 'हे मला काय समजेना ब्वा' याच्याशी समानार्थी वाटले :)
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Fri, 11/09/2018 - 08:47 नवीन
सविता००१, टेनिसपटूंच्या नावांचा मराठी उच्चार चुकल्याचा शेरा सत्कारमूर्तींकडून मिळाला आहे. क्रोट लोकांच्या ski , cz , zc , sz , zr असल्या स्पेलिंगचे मराठीकरण सोपे नाही. 'मूझेज सुवरेमेने उमजेतनोस्टी" 'हे मला काय समजेना ब्वा' याच्याशी समानार्थी ..... उमजेतनोस्टीला मी सुद्धा मनात 'उमजत नाही' असेच वाचले होते :-) :-) प्रतिसादाबद्दल आभार !
  • Log in or register to post comments
स
सुधीर कांदळकर Wed, 11/07/2018 - 13:13 नवीन
आ आवडलेचा, झ झकासचा. इवानसेविकचा देश इतका सुंदर आहे हे वाचून छ छानचा वाटले. फिंगरप्रिंट्स, नेक टाय, टॉरपॅडो, बॉलपेन, थरमॉस फ्लास्क, विजेरी, रोप वे वगैरेची माहिती रोचक आहे.
'फक्त तुला म्हणून सांगतो/सांगते, कोणालाही अजिबात सांगू नकोस' अशी सुरुवात करून गावभरच्या भानगडी एकमेकांना रंगवून सांगणे क्रोट लोकांना फार आवडते. तीच तऱ्हा 'मला बोलायला अजिबात वेळ नाही' अशी सुरुवात करून तासनतास फोनवर गप्पा मारणाऱ्यांची.
पण आमचे पुष्पक, आग्नेयास्त्र त्यंच्याकडे नव्हते हे पाहूनही बरे वाटले.
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Fri, 11/09/2018 - 16:28 नवीन
@ सुधीर कांदळकर, आ आभाराचा :-) .....पण आमचे पुष्पक, आग्नेयास्त्र त्यंच्याकडे नव्हते हे पाहूनही बरे वाटले..... :-) :-) अगदी मार्मिक शेरा
  • Log in or register to post comments
प
प्रचेतस Wed, 11/07/2018 - 14:18 नवीन
उत्कृष्ट लेख. जुन्या झेग्रेबचे मिनिएचर खूपच देखणे. इतर छायाचित्रेही अत्यंत देखणी. प्रचंड सुंदर आहे हा देश.
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Fri, 11/09/2018 - 16:32 नवीन
प्रतिसादाबद्दल आभार.
  • Log in or register to post comments
प
पद्मावति गुरुवार, 11/08/2018 - 07:39 नवीन
सुंदर वर्णन. लेखनशैली खुप आवडली.
  • Log in or register to post comments
ड
डॉ सुहास म्हात्रे Fri, 11/09/2018 - 08:19 नवीन
भन्नाट लेखनशैलीतले, उत्तम चित्रांनी भरलेले प्रवासवर्णन खूप आवडले ! इवलेसे देश त्यांची संस्कृती, स्वच्छता, सौंदर्य, इत्यादींची किती ममतेने जपणूक करतात ! रशियाच्या भटकंतीच्या लेखाची प्रतिक्षा आहे !
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Sat, 11/10/2018 - 03:01 नवीन
@ डॉ सुहास म्हात्रे, 'प्रवासवर्णनांचा एक्का' असलेल्या व्यक्तीकडून दाद मिळाली, खूप आनंद झाला. ...... रशियाच्या भटकंतीच्या लेखाची प्रतिक्षा आहे ! ..... वांच्छासिद्धि झाली नाही अजून :-)
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Fri, 11/09/2018 - 16:13 नवीन
@ यशोधरा @ सिरुसेरि @ मुक्त विहारि @ वरुण मोहिते @ पद्मावति आपणां सर्वांचे आभार _/\_
  • Log in or register to post comments
न
निशाचर Sat, 11/10/2018 - 00:46 नवीन
क्रोएशिया आणि झाग्रेबची सुरेख ओळख! लेखनशैलीही मस्तच. लेख वाचला आणि झाग्रेबमधे एक स्मरणभ्रमण करून आले. म्युझिअम ऑफ ब्रोकन रिलेशनशिप्स आणि कातरवेळच्या मिरोगोजला रेंगाळले. प्लीट्विच्काच्या पाचूच्या तळ्यात डोकावून आले. हिरव्या अक्रोडांची ओराहोवाक लिक्युअर परत एकदा चाखली. आता पुन्हा क्रोएशियाला जावंसं वाटतंय, त्याचं काय?
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Mon, 11/12/2018 - 06:07 नवीन
आभार ! तुमचे स्मरणभ्रमण मस्त. बाकी ओराहोवाक असलेल्या टेबलावर Maraskino असणारच :-)
  • Log in or register to post comments
ज
जुइ Sun, 11/11/2018 - 02:17 नवीन
छोटेखानी क्रोएशिया सफर अगदी झकांस झाली आहे! क्रोएशिया इतक्या गोष्टींचा जनक असेल याची कल्पना नव्हती. या क्रोएशिया निर्मित गोष्टींची जंत्री खूप आवडली.
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Mon, 11/12/2018 - 10:20 नवीन
@ जुइ, थँक्यू !
  • Log in or register to post comments
द
दुर्गविहारी Mon, 11/12/2018 - 07:40 नवीन
ईव्हान गोरानसेविक सोडला तर क्रोएशियाची फार माहिती नव्हती. तुमचा धागा अप्रतिम आहे. खुपच नवीन माहिती मिळाली. बाकी झेग्रेबच्या त्या होकायंत्रात "स्वागत" वाचता आले. पु.ले.शु.
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Mon, 11/12/2018 - 12:37 नवीन
@ दुर्गविहारी, प्रतिसादाचे 'स्वागत' :-)
  • Log in or register to post comments
स
स्मिता. Mon, 11/12/2018 - 23:14 नवीन
तुम्ही निव्वळ हेव्याला पात्र आहात ;) आधी मालदीव आणि आता क्रोएशिया! तिथले ते धबधब्यांचे फोटो फार मनात भरले आहेत.
  • Log in or register to post comments
न
निशाचर Tue, 11/13/2018 - 00:42 नवीन
धबधब्यांचे फोटो फार मनात भरले आहेत.
असंख्य झरे आणि धबधब्यांनी तो पार्क सजलेला आहे. जाहिरातीचा दोष पत्करून माझ्या तिथल्या भटकंतीवरचे हे दोन लेखः प्लीट्विच्का जेझेरा (Plitvice Lakes) भाग १ आणि प्लीट्विच्का जेझेरा (Plitvice Lakes) उर्वरित भाग
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Tue, 11/13/2018 - 07:34 नवीन
अहाहा ! हे वाचले नव्हते. आरस्पानी निसर्ग सौंदर्य, सुयोग्य कॅमेराने टिपलेले.
  • Log in or register to post comments
र
रुपी Tue, 11/13/2018 - 02:38 नवीन
काय सुरेख लिहिता तुम्ही! खूप खूप रोचक झाला आहे हा लेख. केव्हा क्रोएशियाला जायला मिळेल असे झाले अगदी.
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Wed, 11/14/2018 - 04:49 नवीन
@ रुपी, _/\_ तुम्हाला क्रोएशिया भेटीचा योग लवकर येवो. पण समुद्रकाठच्या शहरांना भेट नक्की द्या.
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Tue, 11/13/2018 - 06:58 नवीन
@ स्मिता., अगदी तसाच हेवा मला ह्या स्वर्गसुंदर प्रदेशातील रहिवासीयांचा वाटला :-) लेखात लिहिल्याप्रमाणे - श्राबानी काढलेले फोटो आणि त्याचे शब्द अर्थातच ह्या अनुपम स्थानाचे वर्णन करण्यास अपुरे आहेत. गूगलदेवतेस शरण गेल्यास डझनावारी चित्रफिती ह्या सौंदर्याची एक झलक दाखवू शकतील. प्रतिसादाबद्दल आभार.
  • Log in or register to post comments
न
नूतन Mon, 12/24/2018 - 14:22 नवीन
लिखाण आणि प्रकाशचित्रं दोन्हीही मस्त.
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Wed, 12/26/2018 - 06:15 नवीन
प्रतिसादाबद्दल आभार !
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Tue, 10/18/2022 - 09:16 नवीन
लेखात लिहिल्याप्रमाणे आज १८ ऑक्टोबर हा क्रोएशियात Necktie day म्हणून साजरा होत आहे. नेकटाय चे जनकत्व या देशाकडे असल्याने देशातले नागरिक आणि पर्यटक मोठ्या प्रमाणात उत्सवात भाग घेतात. जनकत्वाचा नुसता दावा नाही, सज्जड पुरावा म्हणून ड्युब्रोवनिक गावातल्या किल्ल्यातले क्रोएशिअन कवी इव्हान गुंडुलिक याचे टाय घातलेले चित्र दाखवतात, रंगवण्याचे साल = १६२२, टाय घातलेल्या माणसाचे जगातील सर्वात जुने चित्र !!
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Tue, 10/18/2022 - 09:17 नवीन
लेखात लिहिल्याप्रमाणे आज १८ ऑक्टोबर हा क्रोएशियात Necktie day म्हणून साजरा होत आहे. नेकटाय चे जनकत्व या देशाकडे असल्याने देशातले नागरिक आणि पर्यटक मोठ्या प्रमाणात उत्सवात भाग घेतात. जनकत्वाचा नुसता दावा नाही, सज्जड पुरावा म्हणून ड्युब्रोवनिक गावातल्या किल्ल्यातले क्रोएशिअन कवी इव्हान गुंडुलिक याचे टाय घातलेले चित्र दाखवतात, रंगवण्याचे साल = १६२२, टाय घातलेल्या माणसाचे जगातील सर्वात जुने चित्र !!
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Tue, 10/18/2022 - 09:17 नवीन
लेखात लिहिल्याप्रमाणे आज १८ ऑक्टोबर हा क्रोएशियात Necktie day म्हणून साजरा होत आहे. नेकटाय चे जनकत्व या देशाकडे असल्याने देशातले नागरिक आणि पर्यटक मोठ्या प्रमाणात उत्सवात भाग घेतात. जनकत्वाचा नुसता दावा नाही, सज्जड पुरावा म्हणून ड्युब्रोवनिक गावातल्या किल्ल्यातले क्रोएशिअन कवी इव्हान गुंडुलिक याचे टाय घातलेले चित्र दाखवतात, रंगवण्याचे साल = १६२२, टाय घातलेल्या माणसाचे जगातील सर्वात जुने चित्र !!
  • Log in or register to post comments
क
कर्नलतपस्वी गुरुवार, 11/03/2022 - 13:47 नवीन
खालून वर आला म्हणून एवढा सुंदर धागा वाचायला मिळाला. तुमचे लिखाण आणी नायगारा धबधब्याचा प्रपात एक सारखाच, नविन माहीती,सुंदर छाचि. जबरा......
  • Log in or register to post comments
अ
अनिंद्य Mon, 11/07/2022 - 11:42 नवीन
आभारी आहे _/\_
  • Log in or register to post comments

Recent comments

  • गैरसमज आहे तुमचा. जगात आपल्या
    21 hours 39 minutes ago
  • कशातूंनही आपल्याला हवा तो
    21 hours ago
  • भक्तांनी मारुतीच्या बेंबीत
    21 hours 53 minutes ago
  • सुंदर !!
    21 hours 55 minutes ago
  • सहमत. इराण हा इस्राएल व
    21 hours 59 minutes ago

प्रवेश करा

  • नवीन खाते बनवा
  • Reset your password
इरावती.कॉम बद्दल
  • 1आम्ही कोण?
  • 2Disclaimer
  • 3Privacy Policy
नवीन सदस्यांकरीता
  • 1सदस्य व्हा
  • 2नेहमीचे प्रश्न व उत्तरे
लेखकांसाठी
  • 1लेखकांसाठी मार्गदर्शन उपलब्ध
  • 2लेखन मार्गदर्शन
संपर्क
  • 1सर्व मराठीप्रेमींचे मनापासून स्वागत!
  • 2अभिप्राय द्या
  • 3संपर्क साधा
© 2026 Iravatee.com  ·  Disclaimer  ·  Privacy Policy मराठी साहित्य व संस्कृतीसाठी  ·  प्रवेश  |  सदस्य व्हा